1
00:00:15,916 --> 00:00:19,916
www.titlovi.com

2
00:00:22,916 --> 00:00:24,875
Weißt du was
du siehst?

3
00:00:25,666 --> 00:00:26,666
Ägypten?

4
00:00:27,791 --> 00:00:28,791
Nein.

5
00:00:30,041 --> 00:00:31,541
Du schaust auf die Ewigkeit.

6
00:00:35,541 --> 00:00:38,040
Diese Pyramiden waren uralt

7
00:00:38,041 --> 00:00:41,000
vor deinem Großvater
Großvater holte Luft.

8
00:00:42,166 --> 00:00:44,666
Das ist es, was Ägypten baut,
mein Sohn.

9
00:00:46,625 --> 00:00:47,916
Ewigkeit.

10
00:00:49,041 --> 00:00:50,041
Eines Tages...

11
00:00:50,916 --> 00:00:53,041
Du wirst dabei helfen, all dies zu beherrschen.

12
00:00:54,541 --> 00:00:56,541
Du wirst für Ägypten sorgen.

13
00:00:58,291 --> 00:01:00,166
Das ist Ihr Ziel.

14
00:01:29,375 --> 00:01:31,166
Es ist Zeit, Moses.

15
00:01:54,250 --> 00:01:55,416
Wer ist er?

16
00:01:56,916 --> 00:01:59,416
Wie kann er einem lebendigen Gott trotzen?

17
00:02:08,916 --> 00:02:12,500
Über eine Million Menschen,
Hunderte Meilen Wüste.

18
00:02:13,666 --> 00:02:15,041
Wie machen wir das?

19
00:02:16,666 --> 00:02:18,665
Ich weiß nur, was Gott
hat mir gesagt,

20
00:02:18,666 --> 00:02:20,666
und bis jetzt
er hat uns befreit.

21
00:02:21,375 --> 00:02:24,041
Ja, aber wie machen wir das?

22
00:02:32,416 --> 00:02:35,875
<i>Der Herr führte sie
bis zum Meeresrand.</i>

23
00:02:38,875 --> 00:02:41,666
<i>Ein Ort ohne Entkommen,
keine Brücke.</i>

24
00:02:42,500 --> 00:02:46,875
<i>Nur tiefes Wasser davor
und Rache dahinter.</i>

25
00:02:51,791 --> 00:02:52,791
Mein König.

26
00:02:53,666 --> 00:02:55,415
Sie wandern
in der Wüste

27
00:02:55,416 --> 00:02:57,250
mit dem Rücken gegen
das Rote Meer.

28
00:02:59,500 --> 00:03:00,916
Beschwöre die Streitwagen.

29
00:03:01,250 --> 00:03:02,416
Wie viele?

30
00:03:03,125 --> 00:03:04,500
Alle von ihnen.

31
00:03:36,416 --> 00:03:38,374
Wie werden wir überqueren?

32
00:03:38,375 --> 00:03:42,625
Boote werden uns tragen.
Wir müssen eine Passage kaufen.

33
00:03:49,000 --> 00:03:50,500
Das wird Monate dauern.

34
00:04:40,541 --> 00:04:42,416
Du musst mit ihm reden!

35
00:04:43,041 --> 00:04:46,499
Warum muss er uns führen?
Warum nicht jemand anderes?

36
00:04:46,500 --> 00:04:47,666
Das reicht!

37
00:05:17,916 --> 00:05:21,124
Gab es keine Gräber?
in Ägypten

38
00:05:21,125 --> 00:05:24,500
dass du uns hierher gebracht hast
dass alle sterben!

39
00:05:26,041 --> 00:05:28,165
Du hast den Pharao erzürnt,

40
00:05:28,166 --> 00:05:30,415
und jetzt geht er
um uns alle zu töten!

41
00:05:30,416 --> 00:05:33,249
Warum? Warum?
Was haben wir mit dir gemacht?

42
00:05:33,250 --> 00:05:35,290
- Was haben wir mit dir gemacht?
- Wir müssen Glauben haben.

43
00:05:35,291 --> 00:05:36,875
Glaube einfach an Gott.

44
00:05:37,750 --> 00:05:39,375
Was würde er von mir verlangen?

45
00:05:43,625 --> 00:05:45,750
Warum bringen wir es so weit?

46
00:05:47,291 --> 00:05:48,916
Nur um uns sterben zu lassen.

47
00:06:23,041 --> 00:06:26,250
Du hast es mir gesagt
Du wärst bei uns.

48
00:06:28,291 --> 00:06:29,666
Du hast uns hierher gebracht.

49
00:06:35,791 --> 00:06:37,500
Was willst du jetzt von mir?

50
00:06:40,541 --> 00:06:42,166
Was würdest du von mir erwarten?

51
00:07:53,541 --> 00:07:54,791
Fürchte dich nicht.

52
00:08:01,291 --> 00:08:02,291
Bleiben Sie standhaft

53
00:08:03,916 --> 00:08:05,125
und sehen

54
00:08:05,916 --> 00:08:08,541
das Heil des Herrn,
was für dich

55
00:08:10,041 --> 00:08:11,291
heute

56
00:08:14,416 --> 00:08:15,541
Er wird es schaffen.

57
00:08:21,416 --> 00:08:22,999
Wie heißt du?

58
00:08:23,000 --> 00:08:24,250
- Josua.
- Josua.

59
00:08:26,166 --> 00:08:27,166
Siehe...

60
00:08:28,291 --> 00:08:29,291
die Macht

61
00:08:30,916 --> 00:08:32,791
Deines Gottes.

62
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
Nun, Joshua, sag es ihnen.

63
00:08:37,416 --> 00:08:39,541
Du sagst es ihnen, Joshua.

64
00:09:02,000 --> 00:09:05,291
Schauen Sie aufs Meer!
Seht die Macht Gottes!

65
00:09:06,500 --> 00:09:07,915
Komm mit mir!

66
00:09:07,916 --> 00:09:08,999
Schauen Sie aufs Meer!

67
00:09:09,000 --> 00:09:10,291
Gott ist mit uns!

68
00:09:13,916 --> 00:09:15,665
Schauen Sie aufs Meer!

69
00:09:15,666 --> 00:09:17,541
Seht die Macht Gottes!

70
00:09:20,166 --> 00:09:22,290
Hab keine Angst.
Komm mit mir.

71
00:09:22,291 --> 00:09:23,541
Komm mit mir.

72
00:09:24,416 --> 00:09:26,916
Komm mit mir!
Komm mit mir!

73
00:10:37,375 --> 00:10:39,040
Wir müssen uns zurückziehen.

74
00:10:39,041 --> 00:10:41,041
Das Feuerwerk wird verzehren
wir alle. Mein König!

75
00:11:47,791 --> 00:11:49,166
Folgen Sie mir!

76
00:11:56,166 --> 00:11:57,166
Kommen.

77
00:11:57,416 --> 00:11:58,665
Kommen.

78
00:11:58,666 --> 00:12:00,124
Gehen, gehen.

79
00:12:00,125 --> 00:12:01,291
Gehen. Kommen.

80
00:12:27,541 --> 00:12:30,916
Töte zehn von ihnen
für jeden Sohn Ägyptens, der starb

81
00:12:32,500 --> 00:12:34,000
und den Rest versklaven.

82
00:12:51,000 --> 00:12:53,290
Bewegen! Jetzt alle!

83
00:12:53,291 --> 00:12:54,791
Los, los!

84
00:13:04,125 --> 00:13:05,999
Bewegen! Hör nicht auf!

85
00:13:06,000 --> 00:13:06,916
Gehen!

86
00:13:17,041 --> 00:13:18,291
Ich habe es dir gesagt.

87
00:13:22,375 --> 00:13:23,749
Moses!

88
00:13:23,750 --> 00:13:25,166
Moses rennt!

89
00:13:27,416 --> 00:13:31,624
Gott lässt sich nicht verspotten.

90
00:13:31,625 --> 00:13:33,125
Flutwelle!

91
00:14:15,750 --> 00:14:17,375
Moses!

92
00:15:53,750 --> 00:15:54,916
Moses.

93
00:15:55,791 --> 00:15:57,125
Oh, Moses.

94
00:15:58,791 --> 00:16:00,541
Ich dachte, du wärst tot.

95
00:16:10,041 --> 00:16:11,416
Wer sind Sie?

96
00:16:13,750 --> 00:16:15,000
Unsere Leute.

97
00:16:23,291 --> 00:16:25,540
<i>Und so der Gott
Wer hat gesprochen</i>

98
00:16:25,541 --> 00:16:27,790
<i>zu Moses aus einem Feuerbusch</i>

99
00:16:27,791 --> 00:16:30,665
<i>hat sein Versprechen gehalten
und befreite sein Volk</i>

100
00:16:30,666 --> 00:16:32,790
<i>aus den Händen der Ägypter.</i>

101
00:16:32,791 --> 00:16:36,290
<i>Und aus ihrer Knechtschaft,
er gab ihnen</i>

102
00:16:36,291 --> 00:16:38,916
<i>eine Geschichte zum Erzählen
und ein Lied zum Singen.</i>

103
00:16:40,500 --> 00:16:42,500
<i>Das Lied von Moses</i>

104
00:16:43,041 --> 00:16:47,791
<i>ein Lied, das weitergegeben werden würde
für alle Generationen.</i>

105
00:16:49,875 --> 00:16:54,790
<i>Alles nur, weil ein Mann
mit jeder Ausrede der Welt</i>

106
00:16:54,791 --> 00:16:55,791
<i>Endlich gesagt...</i>

107
00:16:57,041 --> 00:16:58,291
<i>Ja.</i>

108
00:17:08,166 --> 00:17:10,999
Moses erfuhr, dass Gott
fragte ihn nicht

109
00:17:11,000 --> 00:17:12,665
stark genug sein,

110
00:17:12,666 --> 00:17:14,000
stark genug.

111
00:17:14,666 --> 00:17:16,665
Er fragte ihn nur

112
00:17:16,666 --> 00:17:19,541
zurückgeben, was bereits war
in seiner Hand.

113
00:17:20,791 --> 00:17:21,791
Seine Mitarbeiter.

114
00:17:22,250 --> 00:17:24,375
Ja, Avva, das Personal.

115
00:17:25,250 --> 00:17:26,541
Eines Tages

116
00:17:27,500 --> 00:17:28,541
jeder von euch

117
00:17:29,541 --> 00:17:31,375
wird die gleiche Frage gestellt.

118
00:17:33,416 --> 00:17:36,791
Wenn die Angst laut ist,
wenn der Feind in der Nähe ist,

119
00:17:37,791 --> 00:17:39,416
wenn du dich klein fühlst.

120
00:17:41,916 --> 00:17:43,791
Was ist in meiner Hand?

121
00:17:46,291 --> 00:17:47,666
Und wirst du vertrauen

122
00:17:49,125 --> 00:17:50,916
dass der Gott, der es gegeben hat
zu dir,

123
00:17:53,000 --> 00:17:54,500
kann es verwenden?

124
00:17:57,500 --> 00:18:01,500
Besuchen Sie www.titlovi.com


